Quel Capitaine n'a pas
été tenté de diminuer la vitesse de son navire, avant que le pilote ne le lui demande... Quel Capitaine n'a pas contesté un jour les indications du pilote, allant jusqu'à refuser ses conseils et réussir fièrement une manœuvre, grâce à la parfaite connaissance de son navire. Ou encore quel capitaine ne s'est pas offusqué de l'attitude désinvolte d'un pilote qui pénétrant sur la passerelle s'est comporté comme en "pays conquis". |
La mise en place d'une concurrence détournée, par le biais de
pilotes appartenant à des groupes d'armateurs associés aurait pour effet de perturber une mutualisation
tarifaire dont l'objectif est de fournir la même qualité de service à tous les navires, quelles que
soient leurs dimensions et sans discrimination. |